Sypress Forlag

Kultur Historie

A Town in Europe Through 2,400 Years. Stari Grad (Pharos) on Hvar

kr 200,00

Svein Mønnesland

94 p.  ISBN 978-82-91224-58-9

A survey of the history and culture of Croatia (South Eastern Europe) from the Illyrians to EU, seen from the island of Hvar. With historical maps and illustrations. In 2016 Stari Grad celebrates the foundation of the town in 384 BC by Greek colonists.

Serbia in the 19th Century Seen by Foreigners

kr 500,00

Svein Mønnesland

ISBN 978-86-515-1137-3     Format: 27,5x31,5 cm  304 p.

Over 500 illustrasjoner (tegninger, grafikk) laget av utlendinger som reiste i Serbia på 1800-tallet, og tekster fra samme periode. Boken skildrer folkeliv, tradisjoner, kongelige personer, konflikter, krig osv. Tospråklig engelsk og serbisk. Utgitt av Sypress Forlag i samarbeid med forlaget Prometej i Novi Sad. 

Dalmatia Through Foreign Eyes - Dalmacija očima stranaca

kr 500,00

Svein Mønnesland

400 s. Format 27x30 cm . Illustrated
ISBN 978-953-7542-09-2
Co-editor: Fidipid, Zagreb

Dalmatia seen by artists from the Middle Ages to early 20th century. Art and history. Texts in English and Croatian.

1001 dan. Bosna i Hercegovina slikom i riječju kroz stoljeća - 1001 Days. Bosnia and Herzegovina in Pictures and Words Through the Centuries

kr 500,00

Svein Mønnesland og Matjaž Vipotnik (Artistic editor)

335 s. Format 27x30 cm
Kr. 600,-
ISBN 10: 82-91224-27-7 ISBN 13: 978-82-91224-27-5

Bosnia seen by artists from the Middle Ages to early 20th century. Art and history. Texts in English and Bosnian. 

Før Jugoslavia og etter

kr 380,00

Svein Mønnesland

444 s. Format 13x21,5 cm. Innbundet. Illustrert
ISBN 978-82-91224-37-4

Standardverket om de jugoslaviske folkenes historie fra de eldste tider til konflikten på 1990-tallet og utviklingen senere.
5. utgave, 2006. 

National Symbols in Multinational States: The Yugoslav Case

kr 380,00

National Symbols in Multinational States: The Yugoslav Case

Svein Mønnesland

380 pp. Format 15x22,5 cm. Illustrated Kr. 395,-
ISBN 978-82-91224-54-1

National symbols – coats of arms, anthems, national days, etc. In multinational Yugoslavia and the successor states national symbols often triggered conflicts. Richly illustrated with emblems, political cartoons, postcards, monuments, etc. 

Western Balkans: The Religious Dimension

kr 380,00

Anne Stensvold (ed.)

264 pp. Format 15x22,5 cm
ISBN 978-82-91224-42-8

I.Vik: Dialogue in the name of God
A.R. Solberg: Islam, Turkey and the Western Balkans
C. Moe: The war on terror and Muslim opinion-making in Bosnia C. Endresen: Religious diplomacy in Shkodra, Albania 

Milošević i krig og i Haag – en dokumentasjon

kr 380,00

Kjell Arild Nilsen

460 s. Format 13x21,5 cm
ISBN 978-82-91224-40-4

En utførlig gjennomgang av den politiske utviklingen i Jugoslavia under president Slobodan Milošević og hans rolle i konflikten, bygd på materiale fra Den internasjonale krigsforbryterdomstolen for det tidligere Jugoslavia i Haag. 

Wien

kr 240,00

Elsbeth Wessel

350 s. Format 13x21,5 cm, Illustrert

ISBN 10: 82-91224-24-2 ISBN 13: 978-82-91224-24-4

En inspirert vandring gjennom Wiens kulturhistorie skrevet av Norges fremste kjenner av wienerkulturen. Elsbeth Wessel er professor emeritus i tyskspråklig litteratur ved Universitetet i Oslo. 

Praha / Prag – den gyldne by

kr 240,00

Elsbeth Wessel

331 s. Format 13x21,5 cm. Illustrert

ISBN 10: 82-91224-35-8 ISBN 13: 978-82-91224-35-0

Navneformene vitner om byens flerkulturelle historie. Her møter du bl.a. St. Václav, Keiser Rudolf II, Comenius, Mozart, Kafka, Havel.... En kulturhistorie skrevet av Norges fremste kjenner av sentraleuropeisk kultur. 

Jødene i Østerrike. Innlemmet – utstøtt

kr 380,00

Elsbeth Wessel

400 s. Format 15x22,5 cm
ISBN 978-82-91224-49-7

I perioder utgjorde den jødiske kulturen et høydepunkt i østerriksk og europeisk kultur, med navn som Freud, Kafka, Schönberg, Mahler... Men politikken har vekslet mellom toleranse og forfølgelse. Boken gir en skremmende innsikt i antisemittismens vesen. 

Dannelse – humanitas – paideia

kr 240,00

Øivind Andersen (red)

270 s. Format 13x21,5 cm
ISBN 10: 82-91224-23-4 ISBN 13: 978-82-91224-23-7

En nordisk artikkelsamling som belyser begrepet dannelse, historisk og i vår tid. 

Nytt lys på middelalderen

kr 240,00

Jørgen Haavardsholm (red.)

256 s. Format 13x21,5 cm. Illustrert
ISBN 10: 82-91224-15-3
ISBN 13: 978-82-91224-15-2

Livet i vikingebyene, nordboernes kontakter vestover, middelalderens mentalitet, skrevet av Norges fremste eksperter. 

Kommunikasjon

kr 240,00

Birgit Hertzberg Johnsen og Andreas Sveen

232 s. Format 13x21,5 cm. Illustrert
ISBN 10: 82-91224-22-6
ISBN 13: 978-82-91224-22-0

En essaysamling om kommunikasjon i relasjon til språk, kunst, film, medier, litteratur, religion og filosofi. 

Myter og humaniora

kr 240,00

Karl Erik Haug og Brit Mæhlum

286 s. Illustrert
ISBN 10: 82-91224-18-8 ISBN 13: 978-82-91224-18-3

En essaysamling om klassiske myter, norrøne myter, myter i kunst og kultur. 

Masker

kr 240,00

J.E. Rekdal & A. Sveen (red.)

192 s. Format 13x21,5 cm. Illustrert.
SBN 10: 82-91224-28-5
ISBN 13: 978-82-91224-28-2

Essaysamling. Menneskenes maskeringer av seg selv og sin verden fortolkes i idéhistorie, mytologi, billedkunst, språk og diktning. 

Gobelin Europa

kr 240,00

Lars Martin Fosse

304 s. Format 13x21,5 cm. Illustrert.
ISBN 10: 82-91224-12-9
ISBN 13: 978-82-91224-12-4

En essaysamling om europeisk kultur, språk, litteratur, musikk. Det europeiske i møte med det norske. Europa sett utenfra. 

Norske soldater i Kosovo

kr 240,00

Rolf-Petter Larsen

287 s. Format 13x21,5 cm
ISBN 978-82-91224-38-1

En aktuell bok for alle som er opptatt av Norges deltakelse i internasjonale operasjoner. 

Dødsbrønnene i Kosovo

kr 180,00

Josef Martinsen

165 s. Format 14x21,5 cm
ISBN 10: 82-91224-36-6 ISBN 13: 978-82-91224-36-7

Engelsk utgave: Kosovo: The Wells of Death, ISBN 9951-8592-4-0. Foreligger også i serbisk og albansk utgave.
Martisen ledet arbeidet for UNCHR med å renske brønner i Kosovo for lik. Dette er hans beretning om dette viktige arbeidet og beretningene til de overlevende, om hva som skjedde i Kosovo i 1998 og 1999. 

What happened in Kosovo? 1998-1999. A documentation

kr 200,00

Josef Martinsen

445 pp. Format 21x27 cm. Bound, illustrated NOK 395,-
ISBN 978-82-91224-50-3

The first documentation of over 10.000 civilian victims of war.

DVD: Documenting War Crimes. Documentary: 69 min Director: Evald Otterstad. Production: Aminda Produksjoner Versions: English, Norwegian

Bosnia – vårt forlatte barn

kr 145,00

Catherine Burgess og Askell Romsloe

98 s. Format 11,5x19 cm.
ISBN 10: 82-91224-10-2 ISBN 13: 978-82-91224-10-7

Vi møter kvinneskjebner som har det til felles at de måtte flykte fra krigen og havnet i en norsk vestlandsbygd (Kvinnherad). I denne boken forteller de om sine opplevelser, tanker og drømmer. 

Sorg som blomstrer mørkt - Žal što mrko cvjeta

kr 180,00

Munib Delalić (gjendiktning)

150 s. Format 13x21,5 cm

ISBN 82-91224-26-9
ISBN 13: 978-82-91224-26-8

Dikt om krigen i Bosnia av 20 norske lyrikere, bl.a. Paal Brekke, Stein Mehren, Åse-Marie Nesse, Sidsel Mørck, Jan Erik Vold.
Tospråklig norsk og bosnisk. 

Dundo Maroje - Komedie

kr 240,00

Marin Držić

Oversatt av Siri Teige. Etterord av Svein Mønnesland

160 s. Format 13x21,5 cm.
ISBN 10: 82-91224-32-3 ISBN 13: 978-82-91224-32-9

Kroatias store skuespillforfatter Marin Držic (1508-67) skrev komedier bygd på klassisk og italiensk teatertradisjon lenge før Shakespeare og Molière. Han er nært knyttet til sin hjemby Dubrovnik. Hans mest populære komedie, Dundo Maroje, gir et bilde av menneskene i Dubrovnik under renessansen. 

Kjærligheten er en sihirbaz

kr 240,00

Nura Bazdulj-Hubijar

250 s. Format
ISBN 10: 82-91224-14-5 ISBN 13: 978-82-91224-4-5

Roman fra krigen i Bosnia skrevet av Bosnias mest kjente kvinnelige forfatter. 

Sarajevos sorg - Sarajevska tuga

kr 145,00

Goran Simić

50 s. Format 13x21,5 cm
ISBN 10: 82-91224-09-9 ISBN 13: 978-82-91224-09-1

Dikt fra det beleirede Sarajevo av en internasjonalt kjent bosnisk-serbisk forfatter. Tospråklig norsk og bosnisk. 

Helvetets tiende port

kr 145,00

Rezak Hukanović

138 s. Format 12x19 cm
ISBN 10: 82-91224-01-3 ISBN 13: 978-82-91224-01-5

Foreligger også i bosnisk versjon: Deseta vrata pakla.
Den første autentiske beretningen fra en serbisk dødsleir i Bosnia.
Engelsk oversettelse: The Tenth Circle of Hell, utgitt av Basic Books, USA, with a forward by Elie Wiesel. 

© 2013 Sypress Forlag